在以前的职位精神，自由翻译张贴的博客MyLinux上，

来源： http://www.muylinux.com/2008/11/12/kde-42-promete/

至少这就是开发商说，这个新的窗口管理器，其稳定性和可用性，已引起不少争论和期待已久的版本，并以来，甚至在版本4.1.x版的版本​​4.0.xe是不太能说服许多用户

不用担心，贾森vanRijn“卡斯帕说， 在KDE 4.2中的改进将不断壮大 ，您的openSUSE 11.0安装最新编译版本的不断更新，因此被称为“夜间快照”的KDE 4.2包/中继线（最近期在每一个时刻）。

卡斯帕表示，在KMail的这些改进是令人印象深刻，等离子体是“防弹”成为一个接口，以及一些涉及谁遭受许多用户/遭受反复“现象的陌生人”时，他们使用/。 显然，很多人都等着为KDE 4.2升级到这最后的窗口管理器，但开发团队已经承诺在KDE 4.1的显着改善，许多人没有看到“plasmoid的。” 我也期待着发射，一个真正的变革和改进的眼球，但较为保守的精神。 我刚才发生了什么？

此刻，我们必须等待，当然不耐烦了，现在可以测试这个草案。 最终版本， 在1月27日，根据2009年的路线图公布非Techbase KDE的。 一如既往，保持了解的最佳方式之一无疑KDE点knews的， 。

并记住，如果你想体验在KDE.org你可以找到熟悉的KDE四个现场，与KDE 4.2的Live CD基于openSUSE上，你可以看到现有的改善，将逐步更新自己。 版本今日11月8日 ，是不坏。

发表由Picajoso

翻译自由MARCOLINO，亚历山大·J

在同样的问题...：